10.08.2015 в 00:39
Пишет Himitsu no Mari:[omedetou] 4th Anniversary Kisumai's Debut
Мои любимые мальчики!
В этот день, как и во все предыдущие четыре года,
я хочу вас поблагодарить за то, что вы есть.
Хочу сказать спасибо за все ваши неимоверные усилия,
чтобы этот день наконец-то стал явью.
Спасибо, что вам хватило сил
не сдаться и не отступить, несмотря ни на что.
Это главное, чему я научилась у вас, -
бороться до победного и не отступать, наплевав на все трудности,
и как бы ни было тяжело, вставать и двигаться дальше.
Спасибо вам за это.
Спасибо вам за каждую вашу улыбку,
которая словно солнце озаряет мою жизнь.
За каждую вашу пролитую и не пролитую слезу,
от которой сжимается сердце.
Спасибо, что научили быть смелой в своих мечтах
и помогли мне найти мою луну,
к которой я благодаря вам не боюсь тянуться.
Спасибо, что так изменили мой мир,
подарив невероятные эмоции,
которые согревают сердце,
даже когда кажется, что силы на исходе.
Что бы ни случилось,
я никогда не забуду того счастья,
что вместе с вами ворвалось в мою жизнь.
Пожалуйста, оставайтесь такими же прекрасными,
незабываемыми, потрясающими и обожаемыми.
Пожалуйста, просто оставайтесь.
Просто оставайтесь такими же любимыми и близкими,
как все четыре предыдущих года.
Будьте счастливы, мои восхитительные Кису!
キスマイのおかげで飛べるようになりました。
いつも笑ってほしいです。私たちに幸せをくれつづけてください。
大ファンとしての私はこれからもずっと応援してます。
いつもありがとう。愛してます。
URL записиМои любимые мальчики!
В этот день, как и во все предыдущие четыре года,
я хочу вас поблагодарить за то, что вы есть.
Хочу сказать спасибо за все ваши неимоверные усилия,
чтобы этот день наконец-то стал явью.
Спасибо, что вам хватило сил
не сдаться и не отступить, несмотря ни на что.
Это главное, чему я научилась у вас, -
бороться до победного и не отступать, наплевав на все трудности,
и как бы ни было тяжело, вставать и двигаться дальше.
Спасибо вам за это.
Спасибо вам за каждую вашу улыбку,
которая словно солнце озаряет мою жизнь.
За каждую вашу пролитую и не пролитую слезу,
от которой сжимается сердце.
Спасибо, что научили быть смелой в своих мечтах
и помогли мне найти мою луну,
к которой я благодаря вам не боюсь тянуться.
Спасибо, что так изменили мой мир,
подарив невероятные эмоции,
которые согревают сердце,
даже когда кажется, что силы на исходе.
Что бы ни случилось,
я никогда не забуду того счастья,
что вместе с вами ворвалось в мою жизнь.
Пожалуйста, оставайтесь такими же прекрасными,
незабываемыми, потрясающими и обожаемыми.
Пожалуйста, просто оставайтесь.
Просто оставайтесь такими же любимыми и близкими,
как все четыре предыдущих года.
Будьте счастливы, мои восхитительные Кису!
キスマイのおかげで飛べるようになりました。
いつも笑ってほしいです。私たちに幸せをくれつづけてください。
大ファンとしての私はこれからもずっと応援してます。
いつもありがとう。愛してます。